More Oktoberfest songs
"7 more Oktoberfest songs for you to garble at the festival"
7. Viva Colonia - De Höhner
You might be asking yourself why a song toasting a north German city is sung in a staunchly proud southern Stadt like Munich.
But Viva Colonia (Long Live Cologne) has such a rip-roaring tune the Bavarians just had to have a piece of it - although the title cry is often transformed to Viva Bavaria!
Cologne band De Höhner recorded the song in 2003 and landed themselves a national hit.
The song's about about loving life and civic pride for the city of Cologne and gets played a lot at Karneval time.
Sung in the Cologne dialect of Kölsch, the chorus was all I was game enough to translate for this one. The video features Karneval shenanigans.
Lyrics to Viva Colonia
| German |
English |
Viva Colonia
Met ner Pappnas gebore dr Dom en dr Täsch,
han mir uns jeschwore: Mer jon unsre Wääch
Alles wat mer krieje künne, nemme mer och met,
weil et jede Augenbleck nur einmol jitt...
Mer jon zom F.C. Kölle un mer jon zom KEC
Mer drinke jän e Kölsch un mer fahre KVB
Henkelmännche - Millowitsch, bei uns es immer jet loss
Mer fiere jän, ejal of klein of jroß - wat et och koss'!
Da simmer dabei ! Dat is prima! VIVA COLONIA!
Wir lieben das Leben, die Liebe und die Lust
Wir glauben an den lieben Gott und hab'n noch immer Durst.
Mer han dä Kölsche Klüngel un Arsch huh - su heiß' et he!
Alaaf op Ruusemondaach un Aloah CSD
Mer sin multikulinarisch - mer sin multikulturell
Mer sin in jeder Hinsicht aktuell - auch sexuell!
Da simmer dabei ! Dat is prima! VIVA COLONIA!
Wir lieben das Leben, die Liebe und die Lust
Wir glauben an den lieben Gott und hab´n noch immer Durst.
Mer lääve hück - nit murje, zo schnell verjeiht die Zigg
L.M.A.A. ihr Sorje - mer lääve dä Augenbleck
...un dä es jenau jetz' !
Da simmer dabei ! Dat is prima! VIVA COLONIA!
Wir lieben das Leben, die Liebe und die Lust
Wir glauben an den lieben Gott und hab'n noch immer Durst.
Da simmer dabei ! Dat is prima! VIVA COLONIA!
Wir lieben das Leben, die Liebe und die Lust
Wir glauben an den lieben Gott und hab'n noch immer Durst |
Long live Cologne
Count us in! That's awesome! VIVA COLONIA!
We love life, love and the
zest
We believe in the good Lord and we always want to drink
Count us in! That's awesome! VIVA COLONIA!
We love life, love and the
zest
We believe in the good Lord and we always want to drink
Count us in! That's awesome! VIVA COLONIA!
We love life, love and the
zest
We believe in the good Lord and we always want to drink
Count us in! That's awesome! VIVA COLONIA!
We love life, love and the
zest
We believe in the good Lord and we always want to drink
|
More Oktoberfest songs
6. Fürstenfeld - S.T.S.
This rock ballad (1984) by Austrian band S.T.S. is undoubtedly my favourite song on the list.
Fürstenfeld is hoppy but quite deep. it makes me feel fantastic and desperately homesick at the same time.
It's an unexpectedly moving tale of broken dreams.
A musician from Fürstenfeld, a village in southern Austria, moves to the capital, Vienna, seeking fame and fortune.
He’s soon fed up with big city ways and busks to save up for a train ride back to his home town - "I will wieder ham!"
The song is packed with local references as marked in bold in the lyrics in English. See below for some explanations.
Lyrics to Fürstenfeld
| German |
English |
Fürstenfeld
Langsam findt der Tag sei End und die Nacht beginnt
In der Kärtnerstrassn, da singt aner "Blowin' in the Wind"
Hat a grünes Röckerl an,steht da ganz verlor'n
Und der Steffl , der schaut owi, auf den armen Steirerbuam
Der hat woll'n sei Glück probieren in der großen fremden Stadt
Hat glaubt, sei Musik bringt ihn auf's Rennbahn - Express
Titelblatt
Aus der Traum, zerplatzt wie Seifenblasen, nix is blieb'n
Als wie a paar Schilling in sein Gitarrenkoffer drin
Wochenlang steh i schon da,
Wochenlang plag i mi ab
I spiel mir die Finger wund
Und sing sogar "Da kummt die Sunn"
Doch es ist zum Narrischwerd'n,
Kaner will mi singen hör'n
Langsam krieg i wirklich g'nua,
I frag mi, was i da tua
Da geht den ganzen Tag der Wind,
Nix als Baustellen, dass ka Mensch was find't
Die Burenhäut'ln sind ein Graus
Und im Kaffeehaus brenntst di aus
I will wieder ham, fühl mi da so
allan
I brauch ka große Welt,
i will ham nach Fürstenfeld
In der Zeitung da habn's g'schrieb'n,
Da gibt's a Szene, da musst
hin
Was die wollen, das sollen sie schreib'n,
Mir kann die Szene g'stohlen bleib'n
Da geh'i gestern ins U4
Fangt a Dirndl an zum red'n mit mir
Schwarze Lippen, grüne Haar,
Da kannst ja Angst krieg'n, wirklich wahr
I will wieder ham, fühl mi da so
allan
I brauch ka große Welt,
i will ham nach Fürstenfeld
Niemals spiel i mehr in Wien,
Wien hat mi gar net verdient
I spiel höchstens no in Graz,
Sinalbelkirchen und Stinatz
I brauch kan Gürtel,
i brauch kan Ring,
I will z'ruck hintern
Semmering
I brauch nur das bissel Geld
Für die Fahrt nach Fürstenfeld
I will wieder ham, fühl mi da so
allan
I brauch ka große Welt,
i will ham nach Fürstenfeld |
Fürstenfeld
Finally the day finds its end and the night begins
In the Kärtner Street someone sings "Blowin' in the Wind"
Dessed in green, stands there totally lost,
And the Steffl, it looks down, on the poor guy from Styria
He wanted to try his luck in the big strange city
Belived that his music would put him on the front page of the Rennbahn-Express
The dream was burst like a bubble
nothing is left
Except a pair of Schillings in his guitar case
For weeks I've stood here,
For weeks I've labored
I play my fingers raw
And even sing "Da Kummt die Sunn"
But it just makes me crazy,
Nobody wants to hear me sing
I've finally had enough,
I wonder what I'm doing
Since the wind blows all day,
Nothing but construction sites to be found
The bockwurst sausages are a horror
And the coffee houses charge way too much
I want to go back home, I feel here so alone
I don't need a big world, I want to go back home to Fürstenfeld
In the newspaper they've written,
There there's a music scene, you've got to go
What do they want by writing that,
The whole scene can stay lost to me
Yesterday I went to the U4
A girl started to chat to me
Black lips, green hair,
It can be scary, that's for sure
I want to go back home, I feel here so alone
I don't need a big world, I want to go back home to Fürstenfeld
Never play again in Vienna,
Vienna doesn't deserve me,
At most I might play in Graz,
Sinalbelkirchen and Stinatz
I don't need the Gürtel,
don't need the Ring
I want to go back behind the Semmering
I just need a bit of money
For the journey back to Fürstenfeld
I want to go back home, I feel here so alone
I don't need a big world, I want to go back home to Fürstenfeld
|
Glossary of local references:
Steffl - St. Stephen's Cathedral in Vienna
Styria - (German: Steiermark) A province in Austria (incidently from where Arne Schwarzenegger hails)
Rennbahn-Express - A music and pop culture magazine in Austria
Fürstenfeld - A village in Styria
U4 - A Vienna nightclub
Graz, Sinalbelkirchen and Stinatz - towns and cities in Styria
the Gürtel, the Ring - major streets in Vienna
Semmering - a mountain in Austria |
More Oktoberfest songs
5. Er Gehört zu Mir - Marianne Rosenberg
Marianne Rosenberg’s Er Gehört zu Mir (He belongs to me) could be one of the most heartfelt love songs in any language.
The child of an Auschwitz survivor (her mother was part Gypsy), Rosenberg recorded the song in 1975.
She wanted to represent West Germany with it at the Eurovision Song Contest.
Rosenberg didn’t make it in, but the song became an enduring classic nonethess.
She released remixes in 1988 and 2004 and even an English version called How Can I Go Now?
Rosenberg still records and performs music and looks even better today than she did in the seventies (although I’ve got absolutely nothing against the split-colour dress she’s wearing in the clip below).
Lyrics to Er Gehört zu Mir
| German |
English |
Er Gehört zu mir
Er gehört zu mir wie mein Name an der
Tür
Und ich weiß, er bleibt hier
Nie vergess' ich unseren ersten Tag (nananananana)
Denn ich fühlte gleich, dass er mich mag (nanananananana)
Ist es wahre Liebe (uhhhh), die nie mehr vergeht? (uhhhh)
Oder wird die Liebe vom Winde verweht ?
Er gehört zu mir wie mein Name an der Tür
Und ich weiß, er bleibt hier
Alles fangen wir gemeinsam an (nananananana)
Doch vergess' ich nie wie man allein sein kann (nanananana)
Steht es in den Sternen? (uhhhh) Was die Zukunft bringt? (uhhh)
Oder muss ich lernen, dass alles
zerrinnt?
Nein, ich hab es ihm nie leicht gemacht (nanananana)
Mehr als einmal hab ich mich gefragt (nanananana)
Ist es wahre Liebe(uhhh), die nie mehr vergeht (uhhh) ?
Oder wird die Liebe vom Winde
verweht ?
Er gehört zu mir... für immer zu mir (ohhhhhh)
Er gehört zu mir... für immer zu mir.
Er gehört zu mir wie mein Name an der Tür
Und ich weiß, er bleibt hier.... er gehört zu mir |
He Belongs to Me
He belongs to me like my name on the door
And I know, he's staying here
I'll never forget our first day
(nananananana)
Because I felt straight away that he liked me (nanananananana)
Is it true love (uhhhh), that won't fade away? (uhhhh)
Or will the love be blown away in the wind?
He belongs to me like my name on the door
And I know, he's staying here
We start everything together
(nananananana)
But I never forget how alone you can feel (nanananana)
Is it written in the stars? (uhhhh) What the future brings? (uhhhh)
Or must I learn that everything melts away?
No, I haven't made it easy for him (nanananana)
I've asked myself more than once (nanananana)
Is it true love (uhhhh), that won't fade away? (uhhhh)
Or will the love be blown away in the wind?
He belongs to me...for ever to me (ohhhhhh)
He belongs to me...for ever to me.
He belongs to me like my name on the door
And I know, he's staying here
|
More Oktoberfest songs
4. Anita - Costa Cordalis
A song that will have you longing for sun-kissed landscapes and Mexican fiestas, Anita is a much-loved blast from the past.
Greek born singer Costa Cordalis recorded the song in 1976 and fond himself with a hit that refused to budge from the German top 10 for over three months.
He’s kept himself busy since those glory days, becoming Greek cross-country skiing champ, cycling to raise money for cancer-sick kids and winning the German version of the reality TV show I’m a Celebrity…Get Me Out of Here!
Lyrics to Anita
| German |
English |
Anita
Ich fand sie irgendwo, allein in Mexiko.
Anita, Anita.
Schwarz war ihr Haar, die Augen wie zwei Sterne so klar.
Komm' steig auf mein Pferd, sagte ich zu ihr.
Anita, Anita.
Fiesta ist heut', die Stadt ist nicht mehr weit, mach dich schnell bereit.
Ich seh dir an, da schlummert ein Vulkan. Du wartest auf die Liebe.
Ich will sie wecken und alles entdecken, was keiner bisher sah.
ohohoho
Reite wie der Wind, bis die Nacht beginnt.
Anita, Anita.
Dann sind wir da und jeder soll es seh'n, wie gut wir uns versteh'n.
Musikanten herbei, spielt ein Lied für uns zwei.
Bei Musik und bei Wein, woll'n wir heut' glücklich sein.
Ich fand sie irgendwo, allein in Mexiko.
Anita, Anita.
Schwarz war ihr Haar, die Augen wie zwei Sterne so klar.
Ich baue uns ein Nest, wo sich's leben lässt.
Anita, Anita.
In Mexiko, denn nur bei dir allein, will ich immer sein.
Um uns herum, da saßen sie ganz stumm und machten große Augen.
Die companeros mit ihren sombreros denn nun gehörst du mir.
ohohoho
Heute ist die Nacht nicht zum Schlafen da.
Anita, Anita.
Denn so ein Fest, gab es noch nirgendwo, hier in Mexiko.
Musikanten herbei, spielt ein Lied für uns zwei.
Bei Musik und bei Wein, woll'n wir heut' glücklich sein.
Ich fand sie irgendwo, allein in Mexiko,
Anita, Anita.
Schwarz war ihr Haar, die Augen wie zwei Sterne so klar. |
Anita
I found her somewhere, alone in Mexico.
Anita, Anita.
Black was her hair, her eyes clear as stars.
Come and get on my horse, I said
to her.
Anita, Anita.
Today's a Fiesta, the city's not so far, get ready quick.
I look at you, you're sleeping in a cloud. You're waiting for love.
I want to wake you and discover everything, that nobody's seen before.
ohohoho
Ride like the wind, till the night
begins.
Anita, Anita.
Then we're there and everyone should see, how well we get along.
Musicians around, they play a song for us two.
Through music and through wine, we want to be happy tonight.
I found her somewhere, alone in Mexico.
Anita, Anita.
Black was her hair, her eyes clear as stars.
I'll build us a nest where we can have a life.
Anita, Anita.
In Mexico, with you alone, that's where I want to be forever.
And around us everyone sits quitely and make big eyes at us.
The comaneros with their sombreros
because you belong to me now.
ohohoho
Tonight is not for
sleeping.
Anita, Anita.
Becasue such a party, well there's never been one here in Mexico.
Musicians around, they play a song for us two.
Through music and through wine, we want to be happy tonight.
I found her somewhere, alone in Mexico.
Anita, Anita.
Black was her hair, her eyes clear as stars.
|
More Oktoberfest songs
3. Anton Aus Tirol - DJ Ötzi
Austrian singer DJ Ötzi is responsible for creating possibly the most godawful Oktoberfest “hit” of all time.
Anton aus Tirol (Anton from Tyrol) is clearly a hunk of conceited drivel, but the crowds seem to love it (well, most of them, anyway).
The song somehow reached number one on both the Austrian and German music charts in 2000.
It concerns Anton, a self-applauding ladies man from the mountainous Austrian state of Tyrol, and basically how damned sexy he is compared to everyone else.
One I usually try to shut my ears for.
DJ Ötzi’s latest “single” is a cover of Neil Diamond’s 1969 hit Sweet Caroline.
Lyrics to Anton aus Tirol
| German |
English |
Anton aus Tirol
Anton Anton Anton
Anton Anton Anton
Anton Anton Anton
Anton Anton Anton
Anton Anton Anton
Ich bin so schön
Ich bin so doll
Ich bin der Anton aus Tirol
Meine Gigaschlanken Wadeln
San der Wahnsinn für die Madeln
Mei Figur a Wunder der Natur
Ich bin so stark
Und auch so wild
Ich treib es heiß und Eisgekühlt
Wippe ich mit dem Gesäß
Schrein die Hoasen SOS
Und woll´n den Anton aus Tirol
Blaue Pille, Sellereie
Des
braucht so oan Anton nie
Koter du und koane Schmäh
A kapiers ins koj juchee
Bin ka Softie i bin a Tiger
Girl´s
Son Typ wie mi
Den gabs noch nie
Ich bin so schön
Ich bin so doll
Ich bin der Anton aus Tirol
Meine Gigaschlanken Wadeln
San der Wahnsinn für die Madeln
Mei Figur a Wunder der Natur
Ich bin so stark
Und auch so wild
Ich treib es heiß und Eisgekühlt
Wippe ich mit dem Gesäß
Schrein die Hoasen SOS
Und woll´n den Anton aus Tirol
Anton Anton Anton
Anton Anton Anton
Anton Anton Anton
Anton Anton Anton
Anton Anton Anton
Abends dann im Disco-Stadel
Zoag i mi mit 15 Madeln
Denn gewinnen kann nur i
Oalls so sell woar ich noch nie
Lass alle Buam im Regen steh´n
Koaner ist so urig schöm
Ah bin i Schön
(Oh ist er schön starker Buar von dir Krieg i net gnur kumm her und machs mit mir mein Tiroler Stier)
Ich bin so schön
Ich bin so doll
Ich bin der Anton aus Tirol
Meine Gigaschlanken Wadeln
San der Wahnsinn für die Madeln
Mei Figur a Wunder der Natur
Ich bin so stark
Und auch so wild
Ich treib es heiß und Eisgekühlt
Wippe ich mit dem Gesäß
Schrein die Hoasen SOS
Und woll´n den Anton aus Tirol
Anton Anton Anton
Anton Anton Anton
Anton Anton Anton
Anton Anton Anton
Oh
Lala lala lala |
Anton from Tyrol
Anton Anton Anton
Anton Anton Anton
Anton Anton Anton
Anton Anton Anton
Anton Anton Anton
I'm so handsome,
I'm so great,
I'm Anton from Tirol
My giga-lean calves drive the girls crazy
My build is a wonder of nature.
I'm so strong
and wild, too.
I play it hot and ice cold,
when i wave my butt,
the snow bunnies scream SOS
and want Anton from Tirol.
Blue glasses, celery, this Anton never needs this.
No tatoo, no shoes, no piercing too and no cheers.
I'm not a softie, I'm not a tiger,
Girls, there's never been a guy like me before.
I'm so handsome,
I'm so great,
I'm Anton from Tirol
My giga-lean calves drive the girls
crazy
My build is a wonder of nature.
I'm so strong
and wild, too.
I play it hot and ice cold,
when i wave my butt,
the snow bunnies scream SOS
and want Anton from Tirol.
Anton Anton Anton
Anton Anton Anton
Anton Anton Anton
Anton Anton Anton
Anton Anton Anton
In the evening I went to Discotown
with my 15 girls,
because only I can win
Oh, i have never been so handsome.
I let all the boys stand in the rain.
Nobody is left, great.
Oh, am I handsome
(O, is he handsome strong boy, i'll never get enough of you. Come here and do it to me my Tirolian bull.)
I'm so handsome,
I'm so great,
I'm Anton from Tirol
My giga-lean calves drive the girls crazy
My build is a wonder of nature.
I'm so strong
and wild, too.
I play it hot and ice cold, when i wave my butt,
the snow bunnies scream SOS and want Anton from Tirol.
Anton Anton Anton
Anton Anton Anton
Anton Anton Anton
Anton Anton Anton
Oh
Lala lala lala |
More Oktoberfest songs
2. Hofbräuhaus-Lied - Wilhelm “Wiga” Gabriel
This is possibly the best-know German classic of all time – all respect to Nina and her 99 Luftballons.
The Hofbräuhaus-Lied (Hofbräuhaus Song) is a classic of the German oom-pah form and a principal ode to Munich’s famed beer hall.
It was written in 1935, not by a Munich local, but a Berliner known as Wilhelm “Wiga” Gabriel.
Wiga’s other “hits” were unfortunately patriotic marching anthems for the Third Reich.
But bugger that, no-one seems to remember when the song comes round anyway. Here’s a rather campy version performed by local duo Michael Hartl and Marianne Reiner.
Lyrics to the Hofbräuhaus-Lied
| German |
English |
Hofbräuhaus-Lied
Da, wo die grüne Isar fließt,
Wo man mit "Grüß Gott"
dich grüßt,
Liegt meine schöne Münch'ner Stadt,
Die ihresgleichen nicht hat.
Wasser ist billig, rein und gut,
Nur verdünnt es unser Blut,
Schöner sind Tropfen gold'nen Wein's,
Aber am schönsten ist eins:
In München steht ein Hofbräuhaus:
Eins, zwei, g'suffa!
Da läuft so manches Fäßchen aus:
Eins, zwei, g'suffa!
Da hat so mancher brave Mann:
Eins, zwei, g'suffa!
Gezeigt was er so vertragen
kann
Schon früh am Morgen fing er an
Und spät am Abend kam er heraus
So schön ist's im Hofbräuhaus.
Da trinkt man Bier nicht aus dem Glas,
Da gibt's nur "die große Maß!"
Und wenn der erste Maßkrug leer,
Bringt dir die Reserl bald mehr.
Oft kriegt zu Haus die Frau 'nen Schreck,
Bleibt der Mann mal länger weg.
Aber die braven Nachbarsleut',
Die wissen besser Bescheid!
In München steht ein Hofbräuhaus:
Eins, zwei, g'suffa!
Da läuft so manches Fäßchen aus:
Eins, zwei, g'suffa!
Da hat so mancher brave Mann:
Eins, zwei, g'suffa!
Gezeigt was er so vertragen
kann
Schon früh am Morgen fing er an
Und spät am Abend kam er heraus
So schön ist's im Hofbräuhaus.
Wenn auch so manche schöne Stadt
Sehenswürdigkeiten hat,
Eins gibt es nirgendwo wie hier:
Das ist das Münchener Bier.
Wer dieses kleine Lied erdacht
Hat so manche lange Nacht
Über dem Münchener Bier studiert
Und hat es gründlich probiert.
In München steht ein Hofbräuhaus:
Eins, zwei, g'suffa!
Da läuft so manches Fäßchen aus:
Eins, zwei, g'suffa!
Da hat so mancher brave Mann:
Eins, zwei, g'suffa!
Gezeigt was er so vertragen
kann
Schon früh am Morgen fing er an
Und spät am Abend kam er heraus
So schön ist's im Hofbräuhaus. |
Hofbräuhaus-Song
There, where the green Isar flows,
Where every one greats you with "God bless you!",
There is my beautiful city of Munich,
The likes of which you've never seen.
Water is cheap, pure and good,
But it thins our blood,
Far better is a drop of golden wine,
But the best is this:
In Munich is the Hofbräuhaus:
One, two, drink up!
Where the kegs are always flowing:
One, two, drink up!
There is always some brave man:
One, two, drink up!
Who wants to show how much he can drink
He starts in the early morning
And late in the evening he comes out
Becasue it's so nice at the Hofbräuhaus.
There you don't drink out of a glass,
There's only "the big beer krug!"
And when the first beer krug is empty,
The waitress Reserl soon brings more.
Often the women at home get a
fright,
That the man's gone so long.
But the good neighbours,
They
know better!
In Munich is the Hofbräuhaus:
One, two, drink up!
Where the kegs are always flowing:
One, two, drink up!
There is always some brave man:
One, two, drink up!
Who wants to show how much he can drink
He starts in the early morning
And late in the evening he comes out
Becasue it's so nice at the Hofbräuhaus.
Although so many other cities,
Have things to see,
There's one thing that's nowhere else but here: That's Munich beer.
Who thought up this little song
Has for so many long nights
Studied Munich's beer
And has comprehensively tried it out.
In Munich is the Hofbräuhaus:
One, two, drink up!
Where the kegs are always flowing:
One, two, drink up!
There is always some brave man:
One, two, drink up!
Who wants to show how much he can drink
He starts in the early morning
And late in the evening he comes out
Becasue it's so nice at the Hofbräuhaus.
|
More Oktoberfest songs
1. Frauenarzt and Manny Marc - Das Geht Ab
Not yet an Oktoberfest classic, to be sure, but still worth a mention.
Das Geht Ab (It’s Going Off) became the "Wiesn Hit" of 2009, the unofficial anthem of the year’s festival.
It’s creators were Berlin rapper DJ Manny Marc and the rap group Frauenarzt.
The song reached number eight on the German charts.
A tad puerile, perhaps, but still great fun in the right moment.
Lyrics to Das Geht Ab
| German |
English |
Das Geht Ab
ich hab dieses Gefühl,
ja das wird Heut'n riesen Ding
das ist die Party des Jahres,
ja das sagt mir mein Instinkt
Heut' sind alle dabei
es ham sich hier alle getroffen
wir feiern bis zum Abwinken
hier wird Konfetti geschossen
hebt die Hände in die Luft
und macht die ganze Nacht Krach
damit auch jeder Partymuffel
geht
weil er abkackt
kackst du ab hast du verkackt
denn die Party geht erst los
wenn die Bässe richtig pumpen
bis in jeden Hinterhof
das ist Atzenmusik
bei uns da brennt jeder Club
es wird gefeiert wie noch nie
schmeiß die Hände in die Luft
hey
hey, das geht ab!
wir feirn die ganze Nacht,
die ganze..
hey, das geht ab!
wir feiern die ganze Nacht,
die ganze..
hey, das geht ab
wir feirn die ganze Nacht,
die ganze..
hey, das geht ab!
wir feiern die ganze Nacht,
die ganze Nacht
Heute sind wir nicht alleine
Heute wird nur noch gefeiert
alle Atzen sind dabei
das ist das absolute Highlight
die Löcher fliegen durch den Käse
Blankenese, Polonaise
lass die Sau mal richtig raus
denn Heut' gibts keine Pause
deutsche Party
Atzen machen Faxen und sind laut
wir sind auf jeder Party
und drehn' Anlagen auf
wir ham den Mob mitgebracht
wir toben mit in der Menge
wir rasten richtig aus
wir schlagen voll über die Strenge
die Fraun' sind hier sehr freizügig
sie zeigen was sie ham
wir sind bekannt für wilde Partys
und das schon seit vielen Jahren
hey!
hey, das geht ab
wir feirn die ganze Nacht,
die ganze..
hey, das geht ab!
wir feiern die ganze Nacht,
die ganze nacht |
It's Going Off
I've go the feeling,
tonight is gonna be big
this is the party of the year,
yeah, my instinct tells me so
tonight everyone's along
everyone's met up
we'll party until dawn
the confetti's going off
throw your hands into the air
and make some noise all night
so every party pooper
goes becasue they pass out
if you dick up and pass out
'coz the pary's just getting going
if the base is pumping hard
into every cortyard
That's homie music
every club burns when we're there
partying like never before
throw your hands in the air
hey
hey it's going off!
we'll party the whole night
the whole..
hey it's going off!
we'll party the whole night
the whole..
hey it's going off!
we'll party the whole night
the whole..
hey it's going off!
we'll party the whole night
the whole night..
tonight we're not alone
tonight there's just partying
all the homies are here
that's the absolute highlight
the holes fly through the cheese
blankenese, polonaise
let the pig properly out
tonight thee's no break
German party
homies mix it up and are loud
we're at every party
and turn the stereo up
we've brought the mob along
we're grooving in the crowd
we're going ballistic
we're getting carried away
the women here are unreserved
they're showing what they've got
we're famous for wild parties
have been for many years
hey!
hey it's going off!
we'll party the whole night
the whole..
hey it's going off!
we'll party the whole night
the whole night
|
Untitled Document
Do you want to know more?
|
Got something to contribute? Pease do it here!
|
|
Explore Munich
